旅行・日常会話 ドンマイ!は和製英語?気にしないでと伝えたいときに使える「Never mind.」の意味・例文 日本語でよく耳にする「ドンマイ!」という言葉。「気にしないで」と伝えたいときに使われるセリフですが、これを英語表記にすると「Don't mind.」になりますよね。これは一見正しいように見えるものの、実は、英語では異なる言い回しをするのが自>>> 2023.11.27 旅行・日常会話
旅行・日常会話 小さいことでくよくよするな!そんなときに使える「Don’t sweat the small stuff.」の意味・例文 ネガティブになると、つい小さいことでくよくよしてしまいたくなりますよね。あるいは、なんでも完璧にこなそうと思うと、小さいことが気になったりもします。そんなときに使えるのが「Don't sweat the small stuff.」というフレ>>> 2023.11.25 旅行・日常会話
旅行・日常会話 友達同士で使いたいスラング英語「Give me some skin.」の意味・例文 映画「スタンド・バイ・ミー」を見ていたら、面白い言い回しが出てきました。「Give me some skin.」これは英語のスラング表現ですが、直訳すると「(いくつかの)肌を私にください」になります。実際には、どのような意味なのでしょうか。>>> 2023.11.21 旅行・日常会話
旅行・日常会話 どちらかひとつに決められないときに使う「Yes and no.」の意味・例文 「はい」か「いいえ」かで答えられる質問をされたとき、「どちらとも言えないな……」みたいなこと、よくありますよね。そういった場合にはよく「It depends.(場合による)」というフレーズが使われますが、他にも便利な表現があるんです。それが>>> 2023.11.17 旅行・日常会話
旅行・日常会話 スラング表現?いろんな歌詞で使われている「Stay gold.」の意味・例文 音楽を好きな人ならわかるかもしれませんが、洋楽なり邦楽なり、音楽を聴いているとよく「Stay gold.」という表現が出てきませんか?この「Stay gold.」は一般的に「いつまでも輝き続けろ」という意味で使われる表現です。ただし、楽曲ご>>> 2023.11.13 旅行・日常会話
旅行・日常会話 これで行ってよし!完了したことを表す「You’re all set.」の意味・例文 海外で頻繁に使われる表現のひとつに「You're all set.」があります。これは「準備ができている」「完了した(状態)」を表したフレーズです。ほんの数日の海外旅行などでも耳にするようなポピュラーな言い回しですので、覚えておくとよいでし>>> 2023.11.11 旅行・日常会話
旅行・日常会話 英語のことわざ「When in Rome, do as the Romans do.」の意味・例文 日常会話の中で「When in Rome, do as the Romans do.」という表現を聞くことがあります。これは英語のことわざで、日本語で言うところの「郷に入っては郷に従え」という意味を持つフレーズです。初めて訪れる国に行くとき>>> 2023.10.28 旅行・日常会話
旅行・日常会話 アナ雪にも登場する?「We finish each other’s sentences.」の意味・例文 驚くぐらいに息がぴったり合っていることを表現したいとき、英語ではなんと言ったらよいのでしょうか?言い回しはいろいろですが、代表的な表現のひとつが「We finish each other's sentences.」。決まり文句のようなものな>>> 2023.10.26 旅行・日常会話
旅行・日常会話 面倒くささを表す定番フレーズ「It’s a hassle.」の意味・例文 「面倒くさい」と言いたいとき、辞書で引くと「troublesome」や「bothersome」というような単語がまずヒットします。もちろんそれも大正解。でも、カジュアルに「面倒くさいなあ」と伝えたいときにぴったりの表現があるんです。それが「>>> 2023.10.13 旅行・日常会話
旅行・日常会話 心の底からハッピーな気持ちを表す「I’m walking on air!」の意味・例文 とても幸せな気持ちになったとき、英語でどのように表現しますか?「I'm so happy!」など、学校の授業で習うような文章を組み立てる人も多いのではないでしょうか。もちろんこれも大正解!幸せな気持ちがシンプルに伝わる素敵な表現ですね。でも>>> 2023.09.19 旅行・日常会話