時間は正確に伝えたい！「何時に待ち合わせる？」「○○時ちょうど」――英語でなんて言ったらいい？

「○○時ちょうど」と言いたいときの「○○時ジャスト」というこの表現、実は和製英語なのを知っていましたか？　一見英語のようですが、ネイティブとの会話では通じないんですね。

本記事では、「○○時ジャスト」に代わる3パターンの英語フレーズを紹介します。

英語で「○○時ジャスト」はなんて言う？

簡単なように見えて、シンプルだからこそ難しい時間の伝えかた。和製英語を使ってしまうと、誤解をまねいてしまうおそれがあるので注意しましょうね！

（1）sharp

• Let’s meet up at four sharp.
  ⇒ 4時ちょうどに会いましょう。

数字（時刻）のうしろに付けるのがポイント。「four（4時）」の部分は、適宜入れ替えましょう。

（2）exactly

• Let’s meet up at exactly four.
  ⇒ 4時ちょうどに会いましょう。

上記の表現とは異なり、数字（時刻）の前に持ってきます。この「sharp」と「exactly」がもっとも一般的な言い回しです。

（3）on the dot

• Let’s meet up at four on the dot.
  ⇒ 4時ちょうどに会いましょう。

「sharp」と「exactly」ほどよく耳にしないものの、余裕があれば覚えておいて損はないでしょう。ある一点の時間にスポット（ドット）が当てられていることをイメージすれば、わかりやすいかもしれませんね。

覚えられなかったら上2つ！

複数も覚えるのは大変……という場合は、上2つ（「sharp」と「exactly」）を覚えておけば問題ありません。それでも難しいというときは「exactly」だけ頭に入れておきましょう。

英語でのコミュニケーションに役立つこと間違いなしですよ！

※本記事の情報は2020年11月時点のものです。

もか

複数ブログ運営中！　Twitterでは随時ブログ情報を更新していますので、よろしければフォローお願いします♡

⇒もか（@MochaConnext）のTwitterへGO！

関連記事：

お出かけするときに使いたい！英語で「おごるよ」はなんて言う？覚えておきたい使えるバリエーション

誰かと出かけると、食事の際におごる、おごられるなどの話になることがありますよね。日本の英語教育ではなかなか習わない表現のひとつです。 でも実は、日常会話で頻繁に登場する実用英語でもあります。 英語で「おごるよ」はどう表現すればいいのでしょう>>>

study-de-english.xyz

2020.11.25

「go」と「come」の違いは？「行く」「来る」と日本語で暗記していると苦労する？【日常会話】

「go」と「come」は、英語を習いはじめた初期に覚える英単語のひとつですよね。 おそらく大半の人は日本語で「行く」「来る」と覚えたはず。直訳すれば、確かにそれで間違っていません。ただし、ネイティブは必ずしも日本語と同じシーンで「go（行く>>>

study-de-english.xyz

2020.06.25

「ちょっと見ているだけです」は「I'm just looking」？今すぐ使いたくなる「browse」の使い方【日常英会話】

なんとなく気になってふらりとお店に立ち寄ったとき。店内を歩き回っていると、日本同様、海外でも店員さんに「ハロー！」と話しかけられることがあります。 しかもけっこう押しが強い（人もいる）。 最初から目的の物があればいいけれど、ただぶらぶらした>>>

study-de-english.xyz

2020.06.22