飛ぶ時間？ネイティブが日常会話でよく使う「Time flies.」の意味・例文

「Time flies!」

ネイティブとの会話の中でこのように言われたら、何を想像しますか？

「時間が飛ぶ」？

直訳するとそのようになりますが、これには「時が経つのは早いね」という意味があります。時間に羽が生えてあっという間に飛んでいく……そんなイメージでしょうか。

何気ない会話の中で、当たり前のように出てくる表現なので、覚えておいて損はないでしょう。

※本記事の情報は2023年8月時点のものです。

「Time flies.」の意味

「Time flies.」は、

という意味のフレーズです。

直訳すると「時間が飛ぶ」。

この文面のイメージからも、ニュアンスで掴みやすいフレーズのひとつではないでしょうか。「（気がついたら）こんなにも時間が経っている」という状況を伝えやすい文言です。

英英辞書には、

used to mean that time passes surprisingly quickly:

（出典：Cambridge Dictionary – time flies）

と記載されています。

ただ「時が経つのは早い」というのに加え、そこに驚きの感情が乗っている感じですね。「時が経つのはなんて早いの！」というような。

日本語で話していてもありますよね。

「え、あれからもう10年！？　時間が経つのってめっちゃ早い……」

みたいな会話。

まさにああいった状況にうってつけの表現です。

「Time flies.」を使った例文

「Time flies.」を使った例文を紹介します。

まとめ：日常会話の中で活用しよう

「Time flies.」の意味は下記の通りです。

さまざまなシーンで使える便利な表現なので、覚えておくと日常会話の中で活用できます。

単語の組み合わせ的には「Time＋fly」ということで、まさに英語初級者レベル。シンプルで覚えやすいフレーズのひとつでもあるので、積極的に使ってみてはいかがでしょうか？

※本記事の情報は2023年8月時点のものです。