旅行・日常会話
外国を訪ねると間違いなく聞かれる「What brings you here?」の意味｜日常会話
ボキャブラリー 要チェック！押さえておくべき便利な単語「stuff」の意味・例文
日本語で「スタッフ（staff）」というと、会社の従業員や仕事をする際の業務の担当者を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか？ですが、英語にはもうひとつ、違った意味の「スタッフ（stuff）」があります。英語をマスターするうえで無視できな>>>
ボキャブラリー 今のはほんの冗談です！名詞だけではない「kid」の意味・例文
もかNo kidding!必修科目として英語を授業で習い始めたとき、教科書の中でこの表現を見つけた人は多いのではないでしょうか？からかわれたり、冗談を聞いたりして「まさか！」と返したいときに使う「No kidding!」ですが、英語の教科書>>>
未分類 バラの香りに包まれて優雅な暮らしを――「a bed of roses」の意味・例文
直訳すると「バラのベッド」になる「a bed of roses」。これは、文法的にも意味合い的にも間違っていません。ただし、今回紹介するのはまた違った意味での「a bed of roses」です。日常会話の中で、イディオムとして使われること>>>
旅行・日常会話 体が耳になったってどういうこと！？「I’m all ears.」の意味・例文
ネイティブスピーカーと会話をしていると、雑談中によく出てくる「I'm all ears.」という言い回し。直訳すると「わたしは全身が耳です」になりますが、それでは意味が通りませんよね。ただ、例えば「わたしの全部が耳です」とすれば、どうでしょ>>>
未分類 トラブルになったときに使いたい「in deep water」の意味・例文
英語で「in deep water」と言われたら、「深い水の中」と訳す人が多いのではないでしょうか？なんとなく、海の中を彷彿とさせる言い回しですよね。でも、実は、この「in deep water」には他の意味もあるんです。日常会話の中で使え>>>
未分類 不吉な予感！死の口づけとは？「kiss of death」の意味・例文
詩的な英語の言い回しを聞いて「ロマンチックだなあ」と感じることはあるかもしれませんが、ポエミーな表現はなにもポジティブなものだけではありません。「kiss of death」もそのひとつ。「死の口づけ」だなんて、なんだか不吉な予感しかしませ>>>
未分類 もっと図太くなっていい！「have a strong stomach」の意味・例文
ジョニー・デップ主演の映画「スリーピー・ホロウ」に、「Have a strong stomach」というセリフが登場します。直訳すると「強い胃を持て」。状況次第では、確かにこの言葉もありえなくはないかもしれませんが、現実世界ではなかなか耳に>>>
ビジネス英語 部屋の中にゾウがいる？ビジネスでも使える「elephant in the room」の意味・例文
英語には「elephant in the room」という言い回しがあります。直訳すると「部屋の中にいるゾウ」。その語感からは想像しにくいかもしれませんが、実はこれ、日常会話はもちろん、ビジネス英語にも活用できる便利な表現なんです。「ele>>>
ボキャブラリー ワンワン！ニャンニャン！動物の鳴き声を英語で表現すると？
普段、なんとなしに使っている「ワンワン」「ニャンニャン」などの動物の鳴き声。小さいころから当たり前のように慣れ親しんできた表現ではありますが、例えば豚の鳴き声が日本語で「ブー」や「ブヒー」であるのに対し、英語では「oink, oink」であ>>>
旅行・日常会話 ニュアンスには気をつけたい！「Does it make sense?」の使い方
日本語を英語に直訳するとニュアンスが違うということは間々あります。少しだけニュアンスが違う場合はまだいいですが、中には失礼にあたる表現もあるので要注意です。学校で勉強しているだけではなかなか習わない便利な表現をここでひとつ、紹介します。(f>>>